- L'ÉBLOUISSANTE EXPOSITION DU LOUVRE COUTURE -

- THE DAZZLING LOUVRE COUTURE EXHIBITION -

Nous en parlons en boucle depuis des mois et nous continuerons d'en parler jusqu'à sa fin en juillet : l'exposition mode de l'année 2025 a lieu en ce moment même à Paris au sein du plus beau musée du monde et s'intitule "Louvre Couture".

We have been talking about it for months and we will continue to talk about it until the end of July: the fashion exhibition of the year 2025 is taking place right now in Paris at the most beautiful museum in the world and is called "Louvre Couture".

Nous parlons à la fois de l'une des plus belles et complexes expositions mode de cette décennie (si ce n'est de tous les temps). Au sein du plus beau musée du monde (sans aucun doute) et peut-être l'un des plus longs à visiter de base, se trouve une centaine de pièces des plus grands créateurs de Haute Couture des 100 dernières années : de Christian Dior à Iris Van Herpen en passant par Schiaparelli ou Versace.

We are talking about one of the most beautiful and complex fashion exhibitions of this decade (if not of all time). In the most beautiful museum in the world (without a doubt) and perhaps one of the longest to visit, is a collection of pieces by the greatest designers of Haute Couture of the last 100 years: from Christian Dior to Iris Van Herpen through Schiaparelli or Versace.

Au sein de l'aile "Objets d'Art" du musée, les organisateurs ont décidé de glisser chacune des pièces exposées au milieu de ces objets d'art historiques et des reconstitutions de certaines salles du Louvre lorsque c'était encore le Palais du Roi.

In the "Objets d'Art" wing of the museum, the organizers decided to place each of the pieces on display among these historical art objects and reconstructions of some rooms of the Louvre when it was still the Palais du Roi.

Par exemple, cette pièce Versace du Printemps/Été 2018 imaginée par la reine de la mode Donatella Versace en hommage à la fois à son frère Gianni et à la royauté française avec ses fleurs de lys. Elle est exposée dans l'ancienne chambre du Roi de France Louis XVIII, dont évidemment, le symbole était une fleur de lys.

For example, this Versace Spring/Summer 2018 piece designed by the fashion queen Donatella Versace in tribute to both her brother Gianni and the French royalty with these lily flowers. It is exhibited in the former room of the King of France Louis XVIII, whose symbol was obviously a fleur de lys.

Ou encore cette robe Christian Dior créée par John Galliano pour le Printemps/Été 2005 exposée dans l'ancienne salle de bal et de réception du Louvre lorsque c'était encore un château. Nous retrouvons sur cette robe toutes les caractéristiques de la royauté française du 18ème siècle, lui permettant ainsi de se fondre parfaitement dans le décor. Nous pouvons affirmer que la royauté aurait adoré cette robe issue du génie du grand John Galliano.

Or this Christian Dior dress created by John Galliano for the Spring/Summer 2005 exhibited in the former ballroom and reception of the Louvre when it was still a castle. We find on this dress all the characteristics of the 18th century French royalty, allowing it to blend perfectly into the decor. We can say that the royalty would have loved this dress from the genius of the great John Galliano.

Ainsi, les pièces exposées ont été choisies méticuleusement afin de se fondre parfaitement dans les décors du Louvre et créer un vrai lien entre l'histoire de la mode et l'histoire de la France, car après tout, la France est le pays de la mode et possède la capitale suprême de la mode qu'est Paris (devant Milan, Londres et New York City).

Thus, the exhibits were meticulously chosen to blend perfectly into the Louvre’s décor and create a true link between fashion history and the history of France, After all, France is the country of fashion and has the supreme capital of fashion that is Paris (ahead of Milan, London and New York City).

Mes conseils pour cette chasse au trésor géante des plus belles pièces de Haute Couture du monde : du temps (au moins 2/3 heures le temps de vraiment voir chacune des pièces), de la patience pour se perdre et un peu tourner en rond au sein des couloirs de ce musée gigantesque et un plan du musée (que vous sachiez lire de préférence).

My advices for this giant treasure hunt of the most beautiful pieces of Haute Couture in the world : time (at least 2/3 hours to really see each piece), patience to get lost and a little spin around in the corridors of this gigantic museum and a map of the museum (which you can read preferably).

📍LOUVRE COUTURE

Musée du Louvre, Paris 75001

-> Jusqu'au 21 juillet 2025