L'un des défilés les plus attendus de la Fashion Week Haute Couture a eu lieu ce mercredi 29 janvier à 10h00, au célèbre Bridge Club de Paris.
One of the most anticipated fashion shows of the Haute Couture Fashion Week took place on Wednesday, January 29th at 10:00 am, at the famous Bridge Club in Paris.
Photo par Madame Figaro
Les invités se pressent au sein de ce club mythique, déjà plongé dans le noir, pour une ambiance de soirée alors que le soleil vient à peine de pointer le bout de son nez à Paris.
The guests flock to this mythical club, already plunged in the dark, for an evening atmosphere while the sun has just popped up in Paris.
Des robes sculpturales, des bijoux de tête métalliques, une double robe orange et des tailleurs version couture, Gaurav Gupta nous a offert une collection d’empowerment féminin pour des femmes fortes et sûres d’elles.
Sculptural dresses, metallic headjewelry, a double orange dress and couture tailors version, Gaurav Gupta offered us a collection of female empowerment for strong and confident women.
À la fin du show, quelques minutes afin d'interviewer certaines des invitées. "Je n'ai jamais vu des pièces aussi belles de ma vie" affirme Romane, une influenceuse française habituée des défilés" ; "Je suis sans voix" et "C'est incroyable, c'est comme de la magie" nous affirment deux autres invités de la marque de couture indienne.
Même Megan Thee Stallion, grande rappeuse américaine aux quelques 32 millions d'abonnés nous glisse que le défilé était incroyable et qu'elle ne veut plus partir.
At the end of the show, a few minutes to interview some of the guests. I have never seen such beautiful pieces in my life," says Romane, a French influencer who is used to fashion shows; "I am speechless" and "It’s incredible, it’s like magic," say two other guests from the Indian couture brand.
Even Megan Thee Stallion, a great American rapper with some 32 million subscribers, tells us that the show was incredible and that she does not want to leave.
En tout cas, c'est presque unanime : le look qui a le plus retenu l'attention était la double robe orange faite pour être portée à deux. On se demande encore ce qui est le plus impressionnant entre la construction de la robe ou les deux mannequins en parfaite harmonie qui semblent rendre cette double marche facile.
In any case, it is almost unanimous: the look that caught the most attention was the double orange dress made to be worn by two. We still wonder what is the most impressive between the construction of the dress or the two models in perfect harmony that seem to make this double walk easy.
Photo par Madame Figaro
C'est la magie de Gaurav Gupta : créer un monde magique et nous y plonger l'espace de quelques minutes pour chacun de ses défilés.
This is the magic of Gaurav Gupta: creating a magical world and immersing ourselves in it for a few minutes for each of his fashion show.
Comentarios